অনুচ্ছেদ 1 প্রযোজ্য শর্তাদি এবং শর্তাদি

1. ১. এই শর্তাবলী ওয়েবসাইট ব্যবহারের ক্ষেত্রে কোম্পানি এবং ব্যবহারকারীর মধ্যে অধিকার ও বাধ্যবাধকতাগুলির একটি বিবৃতি হিসাবে তৈরি করা হয়েছে এবং ওয়েবসাইট ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত ব্যবহারকারী এবং কোম্পানির মধ্যে সমস্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে।
2. ২. কোম্পানির দ্বারা ওয়েবসাইটে প্রকাশিত ওয়েবসাইট ব্যবহারের নিয়মাবলী, যার মধ্যে skyticket ব্যবহার/ বাতিলকরণ/ প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ) সহ, এই শর্তাবলীর অংশ হিসাবে গণ্য হবে।
3. ৩. কোনো ক্ষেত্রে যদি এই শর্তাবলীর বিষয়বস্তু পূর্ববর্তী ধারাগুলিতে বর্ণিত নিয়মাবলী বা এই শর্তাবলীর বাইরে ওয়েবসাইট ব্যবহার সম্পর্কিত অন্যান্য ব্যাখ্যামূলক উপকরণ থেকে ভিন্ন হয়, তাহলে এই শর্তাবলীর বিধানগুলি প্রাধান্য পাবে। পূর্বোক্ত বিষয় সত্ত্বেও, যদি ভ্রমণ শিল্প বিধি এবং ভ্রমণ শর্তাবলী চুক্তি সংরক্ষণ পরিষেবার বিষয়বস্তু এবং শর্তাবলীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়, তাহলে ভ্রমণ শিল্প বিধি এবং ভ্রমণ শর্তাবলী চুক্তি প্রাধান্য পাবে এবং এই শর্তাবলীর বিধানগুলির উপর অগ্রাধিকার পাবে।
4. ৪. কোম্পানি ধরে নেবে যে ব্যবহারকারীর ওয়েবসাইট ব্যবহার ক্ষেত্রে এই শর্তাবলীগুলো মেনে নিয়েছে।

অনুচ্ছেদ 2 সংজ্ঞা

এই চুক্তিতে ব্যবহৃত পরিভাষাগুলির অর্থ নিচে সংজ্ঞায়িত করা হলো:

1. ১. "সংরক্ষণ পরিষেবা" (সম্মিলিতভাবে "সংরক্ষণ পরিষেবাগুলি") বলতে ওয়েবসাইটে প্রদত্ত আবাসন সংরক্ষণ পরিষেবা, অভ্যন্তরীণ বিমান টিকিট সংরক্ষণ পরিষেবা, আন্তর্জাতিক বিমান টিকিট সংরক্ষণ পরিষেবা, বাস ভ্রমণ সংরক্ষণ পরিষেবা, পরিকল্পিত ভ্রমণ সংরক্ষণ পরিষেবা, গাড়ি ভাড়া সংরক্ষণ পরিষেবা, অন্যান্য পরিবহন সংরক্ষণ পরিষেবা, রেস্তোরাঁ সংরক্ষণ পরিষেবা এবং বীমা সাবস্ক্রিপশন পরিষেবাগুলিকে বোঝায়। "তথ্য পরিষেবা" বলতে পর্যটন এবং অবসর তথ্য, বিজ্ঞাপন, ব্যবহারকারীদের দ্বারা পোস্ট করা তথ্য এবং সংরক্ষণ পরিষেবা সম্পর্কিত অন্যান্য তথ্য প্রদানের একটি পরিষেবা বোঝায়। ওয়েবসাইটটিতে প্রদত্ত সংরক্ষণ পরিষেবা, তথ্য পরিষেবা এবং skyticket প্রিমিয়াম পরিষেবা (মাসিক ফি প্রদানের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের বিভিন্ন সুবিধা পাওয়ার যোগ্য করে তোলে এমন একটি সাবস্ক্রিপশন পরিষেবা) সম্মিলিতভাবে "পরিষেবাগুলি" হিসাবে পরিচিত।
2. ২. “ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি” বা "মেধাস্বত্ব অধিকার" বলতে কপিরাইট, পেটেন্ট অধিকার, ইউটিলিটি মডেল রেজিস্ট্রেশন অধিকার, ডিজাইন অধিকার, ট্রেডমার্ক অধিকার এবং অন্যান্য মেধাস্বত্ব অধিকার (এই ধরনের অধিকার অর্জনের বা নিবন্ধনের জন্য আবেদন করার অধিকার সহ) বোঝায়।
3. ৩. "পোস্ট করা ডেটা" বলতে ওয়েবসাইট ব্যবহার করে একজন ব্যবহারকারীর দ্বারা পোস্ট করা বা অন্যথায় পাঠানো যেকোনো বিষয়বস্তু (টেক্সট, ছবি, ভিডিও এবং অন্যান্য ডেটা সহ, কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়) বোঝায়।

অনুচ্ছেদ 3 ব্যবহারের নির্দেশিকা

1. ১. ওয়েবসাইটের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য, ব্যবহারকারীদের এই চুক্তির শর্তাবলী এবং ওয়েবসাইট ব্যবহারের নিয়ম ও প্রবিধানগুলির বিষয়বস্তু সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত করার পরে, কোম্পানির দ্বারা নির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুসারে ওয়েবসাইটের সদস্য নিবন্ধন পৃষ্ঠায় প্রয়োজনীয় তথ্য প্রবেশ করাতে হবে, একটি শনাক্তকরণ (আইডি) এবং পাসওয়ার্ডের ইস্যু করতে হবে এবং এই চুক্তির শর্তাবলী মেনে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে হবে।
2. ২. ওয়েবসাইট ব্যবহারের জন্য নিবন্ধিত তথ্যের সম্পূর্ণ বা আংশিক পরিবর্তন হলে, ব্যবহারকারীদের অবিলম্বে কোম্পানির নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে নিবন্ধিত তথ্যে প্রয়োজনীয় সংশোধন করতে হবে। নিবন্ধনের বিষয়বস্তু ভুল হওয়ার কারণে বা সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীদের দ্বারা সৃষ্ট কোনো ক্ষতি, লোকসান, খরচ বা অসুবিধার জন্য কোম্পানি দায়বদ্ধ হবে না বা কোম্পানি ক্ষতিপূরণ বা এই ধরনের লোকসান, ক্ষয়ক্ষতি, খরচ বা অসুবিধার জন্য দায়বদ্ধ হবে না।
3. ৩. ব্যবহারকারীরা ওয়েবসাইট ব্যবহারের জন্য ইস্যু করা তাদের নিজস্ব আইডি এবং পাসওয়ার্ডের ব্যবহার এবং পরিচালনার জন্য দায়ী থাকবেন, কোনো তৃতীয় পক্ষকে সেগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেবেন না এবং কোনোভাবেই অনুপযুক্তভাবে স্থানান্তর বা অন্যথায় নিষ্পত্তি করবেন না। একটি নির্দিষ্ট আইডি এবং পাসওয়ার্ড সহ ওয়েবসাইটের যে কোনও ব্যবহার সেই ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহার করা হয়েছে বলে গণ্য হবে যাকে এই জাতীয় আইডি এবং পাসওয়ার্ড ইস্যু করা হয়েছে।
4. ৪. এই সংরক্ষণ পরিষেবা ব্যবহার করার সময়, ব্যবহারকারীদের আবাসন সুবিধা, পরিবহন সংস্থা, গাড়ি ভাড়া সংস্থা, ভ্রমণ সংস্থা, পর্যটন সুবিধা, খাদ্য ও পানীয় সুবিধা বা এই ধরনের পরিষেবা প্রদানকারী অন্য কোনো সত্তা (সম্মিলিতভাবে "পরিষেবা প্রদানকারী" হিসাবে উল্লেখ করা হয়) দ্বারা নির্ধারিত শর্তাবলী, নির্দেশিকা, নিয়ম, বাতিলকরণ নীতি এবং অন্যান্য সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত করতে হবে। এই সংরক্ষণ পরিষেবা ব্যবহার করে ব্যবহারকারীর দ্বারা সম্পাদিত যেকোনো আবাসন চুক্তি, যাত্রী পরিবহন চুক্তি, ভাড়া চুক্তি, খাদ্য ও পানীয় চুক্তি বা অন্যান্য চুক্তি ব্যবহারকারী এবং পরিষেবা প্রদানকারীর মধ্যে সম্পাদিত হবে।
5. ৫. ওয়েবসাইটটি সাধারণ জনগণের ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছে। ব্যবহারকারীরা এই সাইটটি ব্যবহার করে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের পক্ষে পরিকল্পনা এবং/অথবা ব্যবস্থা করার অনুমতিপ্রাপ্ত নন এবং তাদের অনুমতি নেই।

নিবন্ধ 4 বিষয়বস্তু এবং রিজার্ভেশন পরিষেবাদির বিধান

1. ১. এই রিজার্ভেশন পরিষেবার বিষয়বস্তু এবং বিধানগুলি এই চুক্তির শর্তাবলী, ভ্রমণ শিল্প বিধি এবং ভ্রমণ শর্তাবলী চুক্তি দ্বারা পরিচালিত হবে যা কোম্পানির দ্বারা ব্যবহারকারীর কাছে পৃথকভাবে প্রকাশিত বা উপস্থাপিত হয়ে থাকে এবং ওয়েবসাইট রিজার্ভেশন স্ক্রিনের নিয়মগুলি দ্বারা পরিচালিত হবে।
2. ২. ভ্রমণ সংস্থা আইনের ১২-৪ ধারায় বর্ণিত শর্তাবলীর রূপরেখা এবং একই আইনের ১২-৫ (১) ধারায় বর্ণিত চুক্তির বিষয়বস্তু উল্লেখ করে একটি নথি প্রদানের পরিবর্তে, কোম্পানি একই আইনের ১২-৪ (৩) ধারা এবং একই আইনের ১২-৫ (২) ধারা অনুসারে, নিম্নলিখিত যেকোনো পদ্ধতি দ্বারা ব্যবহারকারীদের এই নথিগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তথ্য সরবরাহ করতে সক্ষম হবে যার মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা নীতিগতভাবে এই ধরনের বিধানে সম্মত হবেন।
   1. * [১] একজন ব্যবহারকারী যখন রিজার্ভেশন করেন তখন ওয়েবসাইটের একটি নির্দিষ্ট বিভাগে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করে
   2. * [২] ব্যবহারকারীর দ্বারা নিবন্ধিত ই-মেইল ঠিকানায় ই-মেইলের মাধ্যমে তথ্য প্রেরণ করে

অনুচ্ছেদ 5 প্রদানের পদ্ধতি

পরিষেবার ব্যবহারের ক্ষেত্রে, ব্যবহারকারীরা কোম্পানিকে একটি হ্যান্ডলিং ফি এবং একটি পরিষেবা ব্যবহার ফি প্রদান করবেন যা কোম্পানির দ্বারা আলাদাভাবে নির্ধারিত হয় এবং ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত হয়, কোম্পানির দ্বারা নির্দিষ্ট পেমেন্ট পদ্ধতির মাধ্যমে। পূর্বোক্ত পেমেন্ট পদ্ধতিগুলি সত্ত্বেও, ব্যবহারকারী রিজার্ভেশন পরিষেবার ব্যবহারের জন্য কোম্পানির দ্বারা অনুরোধ করা হলে তার নামে একটি বৈধ ক্রেডিট কার্ড নিবন্ধন করবেন এবং উক্ত নিবন্ধিত ক্রেডিট কার্ড দ্বারা রিজার্ভেশন পরিষেবার ব্যবহারের জন্য যেকোনো অতিরিক্ত ফি প্রদান করতে সম্মত হবেন।

নিবন্ধ 6 এই রিজার্ভেশন পরিষেবা বাতিল

1. ১. বুকিং নিশ্চিত এবং সম্পন্ন হওয়ার পরে যদি কোনও ব্যবহারকারী এই রিজার্ভেশন পরিষেবার ব্যবহার বাতিল করেন, তাহলে ব্যবহারকারীকে পরিষেবা প্রদানকারী কর্তৃক নির্ধারিত বাতিলকরণ ফি (যা সেবার ধরন এবং বাতিলকরণের সময়ের উপর নির্ভর করে ব্যবহার ফি এর সমতুল্য হতে পারে) এবং প্রতিটি রিজার্ভেশন পরিষেবার জন্য কোম্পানি কর্তৃক পৃথকভাবে নির্ধারিত বাতিলকরণ ফি (এরপরে সম্মিলিতভাবে "বাতিলকরণ ফি" হিসাবে উল্লেখ করা হবে) প্রদান করতে হবে।
2. ২. ব্যবহারকারী কর্তৃক প্রদত্ত রিজার্ভেশন পরিষেবা ব্যবহার ফি থেকে উপরে উল্লিখিত রিফান্ড ফি এবং অন্যান্য প্রযোজ্য ফি (যেখানে প্রযোজ্য) কেটে নেওয়ার পরে কোম্পানি অবশিষ্ট পরিমাণ ফেরত দেবে। উপরোক্ত সত্ত্বেও, রিজার্ভেশন পরিষেবা ব্যবহারের জন্য রিজার্ভেশনের সময় কোম্পানিকে প্রদত্ত সমস্ত হ্যান্ডলিং ফি এবং ক্রেডিট কার্ড প্রশাসনিক ফি বাতিলকরণের কারণ নির্বিশেষে ফেরতযোগ্য থাকবে না। কিছু ক্ষেত্রে, পরিষেবা প্রদানকারী কর্তৃক আরোপিত বাতিলকরণ ফি এর উপর নির্ভর করে কোনও ফেরত জারি করা যাবে না।
3. ৩. ব্যবহারকারী যখন রিজার্ভেশন পরিষেবার জন্য ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করেন, তখন নীতিগতভাবে পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদে উল্লেখিত অর্থ ফেরত ক্রেডিট কার্ড কোম্পানির মাধ্যমে প্রদান করা হবে এবং ফেরত দেয়ার সময় হলো ক্রেডিট কার্ড কোম্পানির কর্তৃক নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে থাকবে।
4. ৪. ব্যবহারকারী যদি কোম্পানি কর্তৃক নির্দিষ্ট রিফান্ড পদ্ধতি মেনে না চলেন, তাহলে কোম্পানি তাকে রিফান্ড না দেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করে। ব্যবহারকারী যদি কোম্পানি কর্তৃক নির্দিষ্ট অর্থ রিফান্ড পদ্ধতি (যার মধ্যে একটি ফেরতযোগ্য ক্রেডিট কার্ড বা একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্টে যেখানে ফেরত অর্থ প্রদান করা যাবে) এবং সীমাবদ্ধতার কারণে বাতিলকরণের তারিখ থেকে পাঁচ (5) ক্যালেন্ডার বছর অতিবাহিত হওয়ার পরে কোম্পানি ফেরত নাও দিতে পারে।
5. ৫. ব্যবহারকারী স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে এই অনুচ্ছেদের ধারা ১-এ উল্লেখিত বাতিলকরণ ফি যদি ব্যবহারকারী কর্তৃক প্রদত্ত সংরক্ষণ পরিষেবা ব্যবহার ফিকে ছাড়িয়ে যায়, তাহলে ব্যবহারকারী ধারা ৫-এর শর্তাবলীর অধীনে নিবন্ধিত ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে পার্থক্যটি পরিশোধ করবেন।

অনুচ্ছেদ 7 বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার

1. ১. ওয়েবসাইট এবং পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত সমস্ত বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকারগুলি কোম্পানি বা এর লাইসেন্সধারীদের সম্পত্তি এবং এই শর্তাবলীর অধীনে পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অনুমতি ওয়েবসাইট বা পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত কোম্পানি বা এর লাইসেন্সধারীদের বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারগুলি ব্যবহার করার লাইসেন্সের অনুমতি গঠন বা গঠন করে না৷
2. ২. ব্যবহারকারীরা কোম্পানির কাছে প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে তাদের পোস্ট করা ডেটা (টেক্সট, ছবি, ভিডিও এবং অন্যান্য ডেটা সহ, কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়) পোস্ট বা প্রেরণ করার বৈধ আইনি অধিকার রয়েছে এবং পোস্ট করা ডেটা কোনও তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তা এবং অধিকার লঙ্ঘন করে না এবং/অথবা লঙ্ঘন করে না।
3. ৩. ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন যে কোম্পানি পোস্ট করা ডেটা (ওয়েবসাইটে লেখা, ছবি এবং ভিডিওর পুনরুৎপাদন, পুনর্মুদ্রণ, উদ্ধৃতি, প্রকাশনা এবং বিতরণ সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়) ব্যবহারের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা রাখে এবং কপিরাইটের স্থায়িত্বের জন্য কোম্পানিকে পোস্ট করা ডেটা ব্যবহার, পুনরুৎপাদন, বিতরণ, ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি, প্রকাশ্যে প্রদর্শন এবং সম্পাদনের জন্য একটি বিশ্বব্যাপী, অ-এক্সক্লুসিভ, রয়্যালটি-মুক্ত, উপ-লাইসেন্সযোগ্য এবং স্থানান্তরযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে।
4. ৪. ব্যবহারকারীরা স্পষ্টভাবে সম্মত হবেন যে তারা পোস্ট করা ডেটা সম্পর্কিত কোনও নৈতিক অধিকার কোম্পানি এবং/অথবা কোম্পানি কর্তৃক উত্তরাধিকারী বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে প্রয়োগ করবেন না।
5. ৫. ব্যবহারকারীরা অন্য ব্যবহারকারীদের পোস্ট করা ডেটা পুনরুৎপাদন, ডাইভার্ট, সম্পাদনা, নকল বা অন্য কোনও উপায়ে ব্যবহার করবেন না, যদি না অন্য কোনওভাবে নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়।

অনুচ্ছেদ 8 নিষেধাজ্ঞাগুলি

1. ১. পরিষেবা ব্যবহার করার সময় ব্যবহারকারীদের নিম্নলিখিত কোনও আচরণ বা কাজে জড়িত হওয়া উচিত নয় যা কোম্পানি নিম্নলিখিত কোনও বিষয়ের আওতায় পড়বে বলে মনে করে। যে কোনও পরিস্থিতিতে যেখানে কোম্পানি এই ধরনের আচরণ বা কোনও কাজ শনাক্ত করে, কোম্পানি সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীর রিজার্ভেশন রেকর্ড বা পোস্ট করা ডেটা অবিলম্বে মুছে ফেলার অধিকার সংরক্ষণ করে এবং এর ফলে সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীর দ্বারা সৃষ্ট কোনও ক্ষতির জন্য কোম্পানি কোনওভাবেই দায়ী থাকবে নাঃ
   1. i. এই চুক্তিতে বর্ণিত আইন ও বিধি লঙ্ঘন বা শর্তাবলী লঙ্ঘন, অথবা অপরাধ সংঘটনের সাথে সম্পর্কিত কার্যকলাপ
   2. ii. কোম্পানি, ওয়েবসাইটের অন্যান্য ব্যবহারকারী এবং/অথবা অন্য কোনও তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে প্রতারণা বা হুমকি
   3. iii. জনশৃঙ্খলা এবং নৈতিকতার প্রতি আপত্তিকর আচরণ
   4. iv.মেধা সম্পত্তি অধিকার, প্রচারের অধিকার, গোপনীয়তার অধিকার, সম্মান, বা কোম্পানির অন্যান্য অধিকার বা স্বার্থ, ওয়েবসাইটের অন্যান্য ব্যবহারকারী এবং/অথবা অন্য কোন তৃতীয় পক্ষের লঙ্ঘন
   5. v. কম্পিউটার ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক কম্পিউটার প্রোগ্রাম এবং উপকরণ সহ যেকোনো তথ্য, অথবা কোম্পানি এই বিভাগের অধীনে পড়ে বলে মনে করে এমন যেকোনো তথ্য, ওয়েবসাইটের মাধ্যমে কোম্পানি বা ওয়েবসাইটের অন্য কোনও ব্যবহারকারীর কাছে প্রেরণ
   6. vi. ওয়েবসাইটের নেটওয়ার্ক বা সিস্টেমের উপর অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করে এমন যেকোনো পদক্ষেপ
   7. vii. ওয়েবসাইটের কার্যক্রমে বাধা এবং হস্তক্ষেপ করতে পারে এমন যেকোনো পদক্ষেপ
   8. viii. কোম্পানির নেটওয়ার্ক বা সিস্টেমে অননুমোদিত অ্যাক্সেস, অথবা অননুমোদিত অ্যাক্সেস অর্জনের যেকোনো প্রচেষ্টা
   9. ix. তৃতীয় পক্ষের ছদ্মবেশ ধারণ
   10. x. ওয়েবসাইটের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের আইডি বা পাসওয়ার্ড ব্যবহার
   11. xi. ওয়েবসাইটের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের তথ্য এবং তথ্য সংগ্রহ
   12. xii. কোম্পানি, ওয়েবসাইটের অন্যান্য ব্যবহারকারী এবং/অথবা অন্য কোনও তৃতীয় পক্ষের কোনও অসুবিধা, ক্ষতি, ক্ষতি বা অস্বস্তির কারণ হতে পারে এমন কোনও কাজ
   13. xiii. ওয়েবসাইটে প্রকাশিত পরিষেবার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণকারী নিয়ম লঙ্ঘন
   14. xiv. সমাজবিরোধী শক্তি এবং/অথবা একই ধরণের অন্যান্য সংস্থাগুলিকে সুবিধা প্রদান
   15. xv. পূর্ববর্তী বিধানগুলিতে উল্লেখিত কোনও কাজ প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ঘটায় বা সহায়তা করে এমন কোনও কাজ
   16. xvi. কোম্পানি অনুপযুক্ত এবং নিষিদ্ধ বলে মনে করে এমন কোনও কার্যকলাপ
2. ২. ব্যবহারকারীরা এই চুক্তির শর্তাবলীর লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত কোম্পানি বা কোনো তৃতীয় পক্ষের দ্বারা সৃষ্ট এই ধরনের সমস্ত ক্ষতি বা ক্ষতির (আইনি ফি এবং খরচ সহ) জন্য কোম্পানি বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে, পূর্ববর্তী ধারা সহ।

অনুচ্ছেদ 9 দায়বদ্ধতা এবং অস্বীকৃতি সীমাবদ্ধতা

1. ১. ওয়েবসাইট এবং পরিষেবায় প্রদত্ত তথ্য পরিষেবা প্রদানকারী বা তথ্য প্রদানকারীর ব্যক্তিগত ঝুঁকিতে সরবরাহ এবং প্রকাশিত হয় এবং কোম্পানি কোনওভাবেই এই ধরনের তথ্যের সত্যতা, নির্ভুলতা, সত্যতা, অখণ্ডতা, সম্পূর্ণতা, উপযোগিতা বা অন্য কোনওভাবে নিশ্চিত করবে না এবং এর জন্য কোনওভাবেই দায়ী থাকবে না।
2. ২. কোম্পানি ওয়েবসাইট এবং পরিষেবার তথ্যে পূর্ব নোটিশ ছাড়াই যেকোনো সময় পরিবর্তন এবং পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। কোম্পানি ওয়েবসাইট বা পরিষেবার সম্পূর্ণ বা আংশিক কার্যক্রম স্থগিত বা বন্ধ করতে পারে। তথ্যের এই ধরনের পরিবর্তন বা পরিষেবা স্থগিত বা বন্ধ করার ফলে বা যেকোনো উপায়ে উদ্ভূত যেকোনো ক্ষতির জন্য কোম্পানি কোনও ব্যবহারকারীর কাছে দায়ী থাকবে না।
3. ৩. কোম্পানি এই নিশ্চয়তা দেয় না যে ওয়েবসাইটের কার্যক্রম নিরবচ্ছিন্ন, ত্রুটিমুক্ত থাকবে এবং যোগাযোগ নেটওয়ার্ক ব্যর্থতা, প্রযুক্তিগত ব্যর্থতা বা কম্পিউটার ব্যর্থতার কারণে কোনও বাধা, বিলম্ব, স্থগিতকরণ, ডেটা হারানো, ডেটাতে অননুমোদিত অ্যাক্সেস এবং/অথবা সিস্টেমের অন্য কোনও ব্যর্থতা বা ব্যাঘাতের জন্য দায়ী থাকবে না।

অনুচ্ছেদ 10 শর্তাবলী পরিবর্তন

1. ১. কোম্পানি পূর্বে নোটিশ ছাড়াই সময়ে সময়ে এই শর্তাবলী সংশোধন বা পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
2. ২. কোম্পানি শর্তাবলী সংশোধন করলে, সংশোধিত শর্তাবলী ওয়েবসাইট এবং পরিষেবার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করবে। সংশোধিত শর্তাবলী ওয়েবসাইটে পোস্ট এবং প্রকাশিত হওয়ার সময় থেকে কার্যকর হবে।
3. ৩. শর্তাবলীর কোনও পরিবর্তনের ফলে বা এর সাথে সম্পর্কিত কোনওভাবে ব্যবহারকারীদের দ্বারা সৃষ্ট কোনও ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য কোম্পানি দায়ী থাকবে না।

অনুচ্ছেদ 11 ব্যক্তিগত তথ্য হ্যান্ডলিং

1. ১. কোম্পানি কর্তৃক ব্যবহারকারীর তথ্য পরিচালনা কোম্পানির গোপনীয়তা নীতি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে এবং ব্যবহারকারী এই গোপনীয়তা নীতি অনুসারে কোম্পানি কর্তৃক ব্যবহারকারীর তথ্য পরিচালনা করতে সম্মত হন।
2. ২. কোম্পানির অধিকার সংরক্ষণ করে, কোম্পানির বিবেচনার ভিত্তিতে, ব্যবহারকারীদের দ্বারা কোম্পানিকে দেওয়া তথ্য, ডেটা এবং অন্যান্য উপকরণগুলিকে পরিসংখ্যানগত তথ্য হিসাবে এমন একটি ফর্মে ব্যবহার এবং প্রকাশ করার যা ব্যবহারকারীকে পৃথকভাবে সনাক্ত করে না এবং ব্যবহারকারীরা এই ধরনের ব্যবহার বা প্রকাশনার বিষয়ে কোনো আপত্তির বিরোধ করবেন না।

অনুচ্ছেদ 12 যোগাযোগ / বিজ্ঞপ্তি

1. ১. পরিষেবা সম্পর্কে অনুসন্ধান এবং ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে কোম্পানির কাছে অন্যান্য যোগাযোগ বা বিজ্ঞপ্তিগুলি ওয়েবসাইটে উপলব্ধ একটি তদন্ত ফর্ম পাঠানোর মাধ্যমে বা কোম্পানি দ্বারা নির্ধারিত অন্য কোনো পদ্ধতির মাধ্যমে করা হবে৷
2. ২. পরিষেবা বা শর্তাবলীতে সংশোধনের যেকোনো বিজ্ঞপ্তি, অথবা কোম্পানির কাছ থেকে ব্যবহারকারীদের কাছে অন্য কোনও যোগাযোগ বা বিজ্ঞপ্তি ওয়েবসাইটে যথাযথ পদ্ধতিতে অথবা কোম্পানি কর্তৃক নির্ধারিত অন্য কোনও পদ্ধতিতে প্রকাশ করা হবে।

অনুচ্ছেদ 13 অধিকার স্থানান্তর

1. ১. ব্যবহারকারীরা কোম্পানির পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত এই শর্তাবলীর অধীনে কোনও অধিকার বা বাধ্যবাধকতা কোনও তৃতীয় পক্ষকে অর্পণ, মঞ্জুর, স্থানান্তর, বোঝা বা অন্যথায় হস্তান্তর করতে পারবেন না।
2. ২. যদি কোম্পানি পরিষেবার ব্যবসা কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তর করে, তাহলে কোম্পানি এই পরিষেবা ব্যবহার চুক্তির অবস্থা, এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অধীনে অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা এবং ব্যবহারকারীদের নিবন্ধিত ডেটা এবং অন্যান্য তথ্য এই ধরনের হস্তান্তরের জন্য নির্ধারিত ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করার জন্য অনুমোদিত হবে এবং ব্যবহারকারীরা এই ধারায় বর্ণিত এই ধরনের হস্তান্তরের জন্য তাদের পূর্ব সম্মতি দিয়েছেন বলে মনে করা হবে। এই ধারায় সংজ্ঞায়িত ব্যবসায়িক হস্তান্তরে কেবল সাধারণ ব্যবসায়িক হস্তান্তরই অন্তর্ভুক্ত থাকবে না, বরং বিনিয়োগ এবং ব্যবসা স্থানান্তরিত হওয়ার অন্যান্য সমস্ত পরিস্থিতিও অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

অনুচ্ছেদ 14 বিচ্ছিন্নতা

1. ১. এই চুক্তির বিধানের যেকোনো অংশ যেকোনো আইন বা আইনের অধীনে অবৈধ, বাতিল বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হওয়া সত্ত্বেও, চুক্তির অবশিষ্ট অংশগুলি এর অবশিষ্ট বিধানগুলিকে বাতিল না করেই বলবৎ থাকবে।
2. ২. যদি এই চুক্তির কোনো অংশ বা সমস্ত বিধান কোনও নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে অবৈধ বা বাতিল করা হয়, তবে এই চুক্তিটি বলবৎ থাকবে এবং অন্যান্য সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে বৈধ এবং বাধ্যতামূলক থাকবে।

অনুচ্ছেদ 15 পরিচালনা আইন ও এখতিয়ার আদালত

1. ১. এই চুক্তিটি জাপানের আইন অনুসারে পরিচালিত হবে এবং ব্যাখ্যা করা হবে।
2. ২. এই শর্তাবলী বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত যেকোনো বিরোধ টোকিও জেলা আদালতের প্রথম দৃষ্টান্ত আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার দ্বারা পরিচালিত হবে।